درود رمانی در غالب 5 قسمت برای FFXIII منتشر کهFinal Fantasy XIII Episode Zero : Promise نام دارد.خیلی وقت میبره برای ترجمه . حالا من یک قسمت از یک قسمت رو براتون ترجمه کردم که تو پست بعدی میزارم . قسمت دومش هم الان در دست ترجمه هست دارم ترجمه میکنم این نسبتا کمتر از قسمت اولش هست . رمان که 5 قسمت هست همه قسمت هاش انقدر زیاده که دوباره قسمت بندی شده . مثلا Part I: Encounter خودش به 7 قسمت هست . الان من یکی از اون هفت قسمت رو ترجمه کردم و تو پست بعدی براتون میزارم . Part I: Encounter به معنی برخورد و رویارویی هست دراین قسمت شخصیت اصلی بازی یعنی Lightning با گروه Nora برخورد میکنه و با اون ها صحبت میکنه و از اون ها بدش میاد رئیس گروه نورا Snow هست که طی برخوردی که با هم دارن و با هم خیلی بد صحبت میکنن Lightning میفهمه که Snow همون شخصی هست که عاشق خواهرش سرا هست .(زیاد نگم که لو میره ) در پایان هرقسمت یه خلاصه خیلی کوتاهی از قسمت بعدی میزارم که خودتون رو اماده کنید و قش نکنید. جزو بهترین داستان هایی هست که من شنیده ام .هرکی هر جای داستان رو نفهمید یا اصطلاحاتی رو بلد نبود به فرض مثال مثلا نمیدونست که گروه Nora به چی میگن من بهش میگم که به کسایی که ... اسطوره ی بدنام!:38:

لینک زیر ادامه مطلب

لینک منبع و پست :Final Fantasy XIII Episode Zero : Promise
http://www.horrorfans.rozblog.com/Forum/Catgory/7/Post/10

درود رمانی در غالب 5 قسمت برای FFXIII منتشر کهFinal Fantasy XIII Episode Zero : Promise نام دارد.خیلی وقت میبره برای ترجمه . حالا من یک قسمت از یک قسمت رو براتون ترجمه کردم که تو پست بعدی میزارم . قسمت دومش هم الان در دست ترجمه هست دارم ترجمه میکنم این نسبتا کمتر از قسمت اولش هست . رمان که 5 قسمت هست همه قسمت هاش انقدر زیاده که دوباره قسمت بندی شده . مثلا Part I: Encounter خودش به 7 قسمت هست . الان من یکی از اون هفت قسمت رو ترجمه کردم و تو پست بعدی براتون میزارم . Part I: Encounter به معنی برخورد و رویارویی هست دراین قسمت شخصیت اصلی بازی یعنی Lightning با گروه Nora برخورد میکنه و با اون ها صحبت میکنه و از اون ها بدش میاد رئیس گروه نورا Snow هست که طی برخوردی که با هم دارن و با هم خیلی بد صحبت میکنن Lightning میفهمه که Snow همون شخصی هست که عاشق خواهرش سرا هست .(زیاد نگم که لو میره ) در پایان هرقسمت یه خلاصه خیلی کوتاهی از قسمت بعدی میزارم که خودتون رو اماده کنید و قش نکنید. جزو بهترین داستان هایی هست که من شنیده ام .هرکی هر جای داستان رو نفهمید یا اصطلاحاتی رو بلد نبود به فرض مثال مثلا نمیدونست که گروه Nora به چی میگن من بهش میگم که به کسایی که ... اسطوره ی بدنام!:38:

لینک زیر ادامه مطلب

لینک منبع و پست :Final Fantasy XIII Episode Zero : Promise
http://www.horrorfans.rozblog.com/Forum/Catgory/7/Post/10

درود دوستان! متنی رو که می خواین نقد بشه اون هم توسط بنده، در انجمن فوق که مربوط به داستان نویسی میشه، قرار دهید. بعدشم بیاین اینجا لینکشو بذارین و بگین نقدش کنم. نقد همین جا گذاشته میشه. اسطوره ی بدنام!:38:

لینک زیر ادامه مطلب

لینک منبع و پست :عمارت بزرگ میرا
http://www.horrorfans.rozblog.com/Forum/Catgory/8/Post/15

درود دوستان! متنی رو که می خواین نقد بشه اون هم توسط بنده، در انجمن فوق که مربوط به داستان نویسی میشه، قرار دهید. بعدشم بیاین اینجا لینکشو بذارین و بگین نقدش کنم. نقد همین جا گذاشته میشه. اسطوره ی بدنام!:38:

لینک زیر ادامه مطلب

لینک منبع و پست :عمارت بزرگ میرا
http://www.horrorfans.rozblog.com/Forum/Catgory/8/Post/15

درود دوستان! متنی رو که می خواین نقد بشه اون هم توسط بنده، در انجمن فوق که مربوط به داستان نویسی میشه، قرار دهید. بعدشم بیاین اینجا لینکشو بذارین و بگین نقدش کنم. نقد همین جا گذاشته میشه. اسطوره ی بدنام!:38:

لینک زیر ادامه مطلب

لینک منبع و پست :عمارت بزرگ میرا
http://www.horrorfans.rozblog.com/Forum/Catgory/8/Post/15

"If one can do it, U too can do it,* *If none can do it, U must do it."* شعار بزرگ ژاپنیها: اگر یک نفر می تواند کاری را انجام دهد, تو هم می توانی آن را انجام دهی. اگر هیچ کس نمی تواند کاری را انجام دهد, تو باید آن را انجام دهی. *Its **IRANIAN **Version:* * **"**If one can do it, let him do it.* *If none can do it, why waste our time on it!!!!"* نسخه ایرنی این شعار: اگر کسی می تواند کاری را انجام دهد, اجازه بده آن را انجام دهد. اگر کسی نمی تواند کاری را انجام دهد, چرا ما وقتمان را برای آن تلف کنیم؟:38: اسطوره ی بدنام!:38:

لینک زیر ادامه مطلب

لینک منبع و پست :شعار بزرگ ژاپنی ها...
http://www.horrorfans.rozblog.com/Forum/Catgory/2/Post/20

خب معروف ترین شعر شکسپیر رو میزارم ... ترجمه ی استاد مجتبی مینوی. ببودن یا نبودن، بحث از اين است آيا عقل را شايسته تر آنكه : مدام از منجنيق و تير دوران جفاپيشه ستم بردن و يا بر روي يك دريا مصائب تيغ آهيختن و از راه خلاف ايام آنها را سرآوردن بمردن، خواب رفتن، بس و بتوانيم اگر گفتن كه با يك خفتن تنها همه آلام قلبي و هزاران لطمه و زجر طبيعي را كه جسم ما دچارش هست پايان مي‌توان دادن چنين انجام را بايد به اخلاص آرزوكردن بمردن، خواب رفتن خواب‌رفتن، يحتمل هم خواب‌ديدن ها، همين اشكال كار ماست زيرا اينكه در آن خواب مرگ و بعد از آن کز چنبر اين گير و دار بي‌بقا فارغ شويم آنگه چه رؤياها پديد آيد همين بايد تأمل را برانگيزد همين پروا بلايا را طويل العمر مي‌سازد و گرنه كيست كو تن در دهد در طعن و طنز دهر و آزار ستمگر وهن اهل كبر و رنج خفت از معشوق و سرگرداندن قانون تجريهاي ديواني و خواريها كه دائم مستعدان صبور از هر فرو مايه همي‌بينند اينها جمله در حالي كه هر آني به نوك دشنه‌اي عريان حساب خويش را صافي توان كردن كدامين كس بخواهد اينهمه بار گران بردن عرق‌ريزان و نالان زير ثقل عمر سركردن جز آنكه ترس از چيزي پس از مرگ آن زمين كشف‌ناكرده كه هرگز هيچ سالك از كرانش برنمي‌گردد همانا عزم را حيران و خاطر را مردد كرده ما را برمي انگيزد كه در هر آفت و شري كه مي‌بينيم تاب آورده بيهوده به دامان بلياتي، جز از اينها، كه واقف نيستيم از حال آنها خويشتن را در نيندازيم بدين آيين شعور و معرفت ما را جمله نامرد مي‌سازد بدين سان پوشش انديشه و سودا صفاي صبغه اصلي همت را به روزردي مبدل سازد و نيات والا و گرانسنگ از همين پروا ز مجرا منحرف گرديده از نام عمل محروم مي ماند... شماها هم بذارین شعرای شکسپیر رو! اسطوره ی بدنام!:38:

لینک زیر ادامه مطلب

لینک منبع و پست :یک شعر از مردی بزرگ به اسم شکسپیر
http://www.horrorfans.rozblog.com/Forum/Catgory/19/Post/34

 

برای مشاهده تکست ها به ادامه مطلب بروید ...

منبع : http://tehran021.rzb.ir

لینک زیر ادامه مطلب

لینک منبع و پست :تکست اهنگهای البوم پیر شدیم ولی بزرگ نه از علیرضا جی جی سیجل و نسیم
http://tehran021.rzb.ir/post/1445

 

 

 

 

بلندترین و طولانی ترین دره جهان در استان هونان چین جنوبی، به وسیله بزرگ ترین پل معلق ساخته دست بشر مهار شد. این پل که در ۳۱ مارس ۲۰۱۲ افتتاح شد «آیژایی» نام دارد و ابعاد دهانه آن به بیش از یک مایل می رسد.

 

 

 

منبع : http://amirsahra.rzb.ir

ادامه مطلب لینک زیر

لینک منبع و پست :بزرگ ترین پل معلق جهان در چین + تصاویر
http://amirsahra.rzb.ir/post/322